XY Chart plugin is very slow and crashes the browser

### What happened? I added 160k rows and 4 columns and when I created 4 series the chart is very slow and I am waiting 30-60 seconds to refresh. When refreshed is not possible to change size window. I upload only 30k rows and still the same problem. Any change of setting in this plug-in causes suspension  ### What did you expect to happen? Fixed it ### Did this work before? I don't know, I am using first time this plugin ### How do we reproduce it? 1. Add 160k rows with 4 columns with data 2. 3. ### Is the bug inside a dashboard panel? _No response_ ### Environment (with versions)? Grafana: 11.0.0 and 11.1.4 OS: Ubuntu Browser: Chrome ### Grafana platform? A downloaded binary ### Datasource(s)? _No response_