Trace view: being able to change the span name that is displayed in the UI

In the trace view, I would like to change the string that is displayed as OperationName. I could modify the query to use a new OperationName, but also used in the span filters. So I guess a solution could be to have: - a DisplayName used to display the name of the span on the left - an OperationName used for span filters