NODE_EXTRA_CA_CERTS does not work when set in env file

### Version v21.5.0 ### Platform Darwin MACM-YXGQWMKDQK 22.6.0 Darwin Kernel Version 22.6.0: Wed Jul 5 22:22:05 PDT 2023; root:xnu-8796.141.3~6/RELEASE_ARM64_T6000 arm64 ### Subsystem _No response_ ### What steps will reproduce the bug? Run node --env-file ./config/.env.development With env file containing NODE_EXTRA_CA_CERTS The variable is not taken into account. Run same script but exporting the variable first, it is correctly taken into account. ### How often does it reproduce? Is there a required condition? Always! ### What is the expected behavior? Why is that the expected behavior? The ca cert should be taken into account ### What do you see instead? It is not correctly taken into account and I get errors about self signed certificates ### Additional information _No response_