[DevTools Bug]: Icon bug in Edge DevTools

### Website or app https://www.facebook.com/ ### Repro steps 1. Have React DevTools extension installed (Version `5.2.0 from revision 1717ab0171 on 5/8/2024`) 2. Open page with React in Edge (Version `125.0.2535.51 (Official build) (64-bit)`) 3. Open Edge DevTools 4. See these weird gray blobs next to the actual tab icon:  ### How often does this bug happen? Every time ### DevTools package (automated) _No response_ ### DevTools version (automated) _No response_ ### Error message (automated) _No response_ ### Error call stack (automated) _No response_ ### Error component stack (automated) _No response_ ### GitHub query string (automated) _No response_