[DevTools Bug]: Chrome extension's settings reset after every reload

### Website or app Chrome 95.0.4638.69 (Official Build) (64-bit), DevTools version 4.21.0-2f8f60ca8 ### Repro steps 1. Open Chrome dev tools 2. Switch to Components or Profiler tab 3. Select settings and change for example "Highlight updates when components render." 4. Reload window 5. Get back to settings - checbox is not checked. Expected behavior is to preserve settings forever (local storage?) or at least between reloads. ### How often does this bug happen? Every time ### DevTools package (automated) _No response_ ### DevTools version (automated) _No response_ ### Error message (automated) _No response_ ### Error call stack (automated) _No response_ ### Error component stack (automated) _No response_ ### GitHub query string (automated) _No response_