💡 Idea/Suggestion: Rich API Documentation

Hello @jmorganca. First of all, thank you for your amazing work! 🤩 I have been using Ollama for a while now and I'm really enjoying it. I was wondering if we could introduce a API documentation website (right from GitHub using GH Pages). Along with this we could also have a GitHub action workflow setup to auto-build and deploy the API documentation when a release is created. I think it would be greatly helpful for someone to get started with basics (including setup, how and why Ollama is used, etc) and then progressively navigate through the documentation to explore more and try more advanced stuff via a more user-friendly UI. I was thinking if I could setup a skeleton structure for the documentation using [docusaurus](https://docusaurus.io/). That way, we can have well structured comprehensive API documentation such as [this](https://amithkoujalgi.github.io/ollama4j/docs/intro). Let me know what you think. Thanks!