API Error 404 when creating Edge Functions - Self-Hosted

In a self-hosted project with docker, when trying to create a new edge function, it returns a 404 error. <img width="1328" height="824" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3c654c1b-2024-4b83-8422-f1a7a31cc701" /> <img width="1328" height="448" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/72d9201e-080e-4e3b-9708-68b156061736" /> <img width="602" height="189" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/e4352b2f-a5fb-4022-9d23-71cfa64cfefc" /> tagging @kallebysantos because it can be related with some other issues. Any other question let me know _Originally posted by @mcerejo in [#40109](https://github.com/supabase/supabase/issues/40109#issuecomment-3544293381)_