log_min_messages is set to fatal by default in local docker-compose setup

# Bug report <!-- ⚠️ We receive a lot of bug reports which have already been solved or discussed. If you are looking for help, please try these first: - Docs: https://docs.supabase.com - Discussions: https://github.com/supabase/supabase/discussions - Discord: https://discord.supabase.com Before opening a bug report, please verify the following: --> - [x] I confirm this is a bug with Supabase, not with my own application. - I have searched GitHub issues. Looking in Discussions and Discord too would be onerous. ## Describe the bug log_min_messages is set to fatal by default in local docker setup. ## To Reproduce 1. Follow the steps in https://supabase.com/docs/guides/self-hosting/docker 2. Try to `RAISE LOG` in postgres 3. Try to find logs ## Expected behavior There are logs so you can debug things ## Additional context This was explicitly done in https://github.com/supabase/supabase/commit/4a70284e47f9ef00d1ff7f65096e4319e25333fd Some related issues: - https://github.com/supabase/supabase/issues/27329 - https://github.com/supabase/realtime/issues/231 - https://github.com/supabase/cli/pull/245 - https://github.com/supabase/realtime/issues/565 - https://github.com/supabase/supabase/issues/5505 - https://github.com/supabase/realtime/pull/566 - https://github.com/supabase/supabase/issues/26785